Aviso de Recolha e Aviso de Privacidade da Califórnia da Easy Healthcare
Última revisão: 16 de fevereiro de 2026
Este Aviso de Recolha e Aviso de Privacidade da Califórnia da Easy Healthcare (“Aviso de Privacidade da Califórnia”) aplica-se apenas a residentes da Califórnia (“utilizador(a)”). Este aviso complementa as informações contidas na nossa Política de Privacidade da Easy Healthcare. É disponibilizado em nome da Easy Healthcare Corporation e das nossas afiliadas relevantes (coletivamente, “Easy Healthcare,” “nós,” “nos,” e “nosso(s)”) e rege determinados dados pessoais que recolhemos de si ou sobre si.
Adotámos este Aviso de Privacidade da Califórnia para cumprir a California Consumer Privacy Act, Cal. Civ. Code §§ 1798.100 e seguintes (“CCPA”). Reserve algum tempo para ler e compreender este Aviso de Privacidade da Califórnia.
Âmbito
Este Aviso de Privacidade da Califórnia abrange os dados pessoais recolhidos de si ou processados sobre si quando utiliza os nossos sites, www.premom.com e healthcare-manager.com (“Sites”) e a aplicação móvel Premom (“App”) (os Sites e a App em conjunto são designados por “Serviços”).
Existem outros dados pessoais que este Aviso de Privacidade da Califórnia não abrange. Em alguns casos, esses dados pessoais poderão não estar sujeitos à CCPA. Noutros casos, poderá aplicar-se um aviso de privacidade diferente. Consequentemente, este Aviso de Privacidade da Califórnia e/ou os direitos de privacidade da Califórnia aqui estabelecidos poderão não se aplicar a si ou a todos os seus dados pessoais. Por exemplo, os dados pessoais que possamos ter de residentes da Califórnia na sua qualidade de atuais ou antigos colaboradores, pessoal ou contratantes independentes da Easy Healthcare não são abrangidos por este Aviso de Privacidade da Califórnia.
O seguinte não constitui dados pessoais para efeitos da CCPA: (i) informações publicamente disponíveis; (ii) informações verdadeiras, obtidas legalmente, que sejam do interesse público; (iii) dados de consumidores desidentificados relativos a residentes da Califórnia; e (iv) dados agregados de consumidores relativos a residentes da Califórnia (em cada caso, conforme esses termos são utilizados na CCPA). Este Aviso de Privacidade da Califórnia não se aplica a tais dados.
Aviso de Recolha e Recolha, Utilização e Divulgação de Dados Pessoais
A CCPA exige que lhe forneçamos informações específicas sobre as categorias de dados pessoais que recolhemos sobre si, as fontes a partir das quais obtivemos esses dados, as finalidades para as quais os recolhemos e as categorias de entidades a quem os divulgamos. A tabela abaixo apresenta as nossas práticas relevantes. A nossa recolha, utilização e divulgação de dados pessoais depende da sua relação connosco e da sua interação connosco.
| Categoria de Dados Pessoais | Categorias de Fontes a Partir das Quais Podemos Recolher Dados Pessoais | Finalidade Comercial ou Empresarial para a Recolha de Informação Pessoal | Categorias de Entidades a Quem Podemos Divulgar |
| Identificadores e Categorias no Cal. Civ. Code 1798.80(e), tais como nome, identificador pessoal único, identificador online, endereço IP, endereço de email | · Diretamente de si ou de outra forma sob a sua orientação, como quando utiliza os Serviços, se regista para criar uma conta, se torna subscritor, comunica connosco ou adquire produtos · Automaticamente, através de cookies e outras tecnologias de monitorização que podem ser utilizadas para recolher informação sobre o seu dispositivo e atividades durante a utilização dos Serviços · Através de empresas que contratamos para atuar em nosso nome · Parceiros de início de sessão integrados, tal como o Google Sign-In | · Para lhe fornecer os Serviços · Para comunicar consigo · Para fins de análise · Para efeitos de marketing e publicidade · Para cumprimento da lei, para fazer valer os nossos direitos e gerir o nosso negócio · Para prevenir atividades que consideremos potencialmente ilegais ou contrárias aos nossos termos de serviço, ou conforme permitido ou exigido por lei, incluindo para fins de auditoria, fraude e monitorização de segurança · Outras utilizações sobre as quais o notificaremos | · As nossas afiliadas · Aos nossos fornecedores, tais como os que nos ajudam a realizar tarefas em nosso nome, processar encomendas e pagamentos, responder às suas questões de apoio técnico, prestar apoio ao cliente ou, de outra forma, ajudar-nos a fornecer os Serviços · A fornecedores que nos ajudam a promover o nosso negócio, incluindo para fins de marketing e publicidade e para realizar análises e envolvimento do público relacionados com os Serviços · Para monitorizar fraudes · Para cumprir requisitos legais e permitir a proteção de direitos, tal como a pedido das autoridades policiais ou de agências governamentais, ou conforme de outra forma exigido por lei · Conforme de outra forma descrito ao utilizador ou com o seu consentimento · No âmbito de uma transação comercial, tal como a venda total ou parcial do nosso negócio |
| Informação comercial, tal como registos de produtos ou serviços adquiridos, obtidos ou considerados, ou outros históricos de compras ou tendências de consumo | · Diretamente de si ou de outra forma sob a sua orientação, como quando utiliza os Serviços, se regista para criar uma conta, se torna subscritor, comunica connosco ou adquire produtos · Automaticamente, através de cookies e outras tecnologias de monitorização que podem ser utilizadas para recolher informação sobre o seu dispositivo e atividades durante a utilização dos Serviços · Através de empresas que contratamos para atuar em nosso nome | · Para lhe fornecer os Serviços · Para comunicar consigo · Para fins de análise · Para efeitos de marketing e publicidade · Para cumprimento da lei, para fazer valer os nossos direitos e gerir o nosso negócio · Para prevenir atividades que consideremos potencialmente ilegais ou contrárias aos nossos termos de serviço, ou conforme permitido ou exigido por lei, incluindo para fins de auditoria, fraude e monitorização de segurança · Outras utilizações sobre as quais o notificaremos | · As nossas afiliadas · Aos nossos fornecedores, tais como os que nos ajudam a realizar tarefas em nosso nome, processar encomendas e pagamentos, responder às suas questões de apoio técnico, prestar apoio ao cliente ou, de outra forma, ajudar-nos a fornecer os Serviços · A fornecedores que nos ajudam a promover o nosso negócio, incluindo para fins de marketing e publicidade e para realizar análises e envolvimento do público relacionados com os Serviços · Para monitorizar fraudes · Para cumprir requisitos legais e permitir a proteção de direitos, tal como a pedido das autoridades policiais ou de agências governamentais, ou conforme de outra forma exigido por lei · Conforme de outra forma descrito ao utilizador ou com o seu consentimento · No âmbito de uma transação comercial, tal como a venda total ou parcial do nosso negócio |
| Informação sobre atividade na Internet ou noutra rede eletrónica, tal como histórico de navegação, histórico de pesquisas ou informação relativa à interação com o nosso site, aplicação ou serviços | · Diretamente de si ou de outra forma sob a sua orientação, como quando utiliza os Serviços, se regista para criar uma conta, se torna subscritor, comunica connosco ou adquire produtos · Automaticamente, através de cookies e outras tecnologias de monitorização que podem ser utilizadas para recolher informação sobre o seu dispositivo e atividades durante a utilização dos Serviços · Através de empresas que contratamos para atuar em nosso nome · Parceiros de início de sessão integrados, tal como o Google Sign-In | · Para lhe fornecer os Serviços · Para comunicar consigo · Para fins de análise · Para efeitos de marketing e publicidade · Para cumprimento da lei, para fazer valer os nossos direitos e gerir o nosso negócio · Para prevenir atividades que consideremos potencialmente ilegais ou contrárias aos nossos termos de serviço, ou conforme permitido ou exigido por lei, incluindo para fins de auditoria, fraude e monitorização de segurança · Outras utilizações sobre as quais o notificaremos | · As nossas afiliadas · Aos nossos fornecedores, tais como os que nos ajudam a realizar tarefas em nosso nome, processar encomendas e pagamentos, responder às suas questões de apoio técnico, prestar apoio ao cliente ou, de outra forma, ajudar-nos a fornecer os Serviços · A fornecedores que nos ajudam a promover o nosso negócio, incluindo para fins de marketing e publicidade e para realizar análises e envolvimento do público relacionados com os Serviços · Para monitorizar fraudes · Para cumprir requisitos legais e permitir a proteção de direitos, tal como a pedido das autoridades policiais ou de agências governamentais, ou conforme de outra forma exigido por lei · Conforme de outra forma descrito ao utilizador ou com o seu consentimento · No âmbito de uma transação comercial, tal como a venda total ou parcial do nosso negócio |
| Dados de geolocalização, tal como o estado ou país associado ao seu endereço IP | · Diretamente de si ou de outra forma sob a sua orientação, como quando utiliza os Serviços, se regista para criar uma conta, se torna subscritor, comunica connosco ou adquire produtos · Automaticamente, através de cookies e outras tecnologias de monitorização que podem ser utilizadas para recolher informação sobre o seu dispositivo e atividades durante a utilização dos Serviços | · Para lhe fornecer os Serviços · Para comunicar consigo · Para fins de análise · Para efeitos de marketing e publicidade · Para cumprimento da lei, para fazer valer os nossos direitos e gerir o nosso negócio · Para prevenir atividades que consideremos potencialmente ilegais ou contrárias aos nossos termos de serviço, ou conforme permitido ou exigido por lei, incluindo para fins de auditoria, fraude e monitorização de segurança · Outras utilizações sobre as quais o notificaremos | · As nossas afiliadas · Aos nossos fornecedores, tais como os que nos ajudam a realizar tarefas em nosso nome, processar encomendas e pagamentos, responder às suas questões de apoio técnico, prestar apoio ao cliente ou, de outra forma, ajudar-nos a fornecer os Serviços · A fornecedores que nos ajudam a promover o nosso negócio, incluindo para fins de marketing e publicidade e para realizar análises e envolvimento do público relacionados com os Serviços · Para monitorizar fraudes · Para cumprir requisitos legais e permitir a proteção de direitos, tal como a pedido das autoridades policiais ou de agências governamentais, ou conforme de outra forma exigido por lei · Conforme de outra forma descrito ao utilizador ou com o seu consentimento · No âmbito de uma transação comercial, tal como a venda total ou parcial do nosso negócio |
| Informação áudio, eletrónica, visual, térmica, olfativa ou semelhante, tal como uma fotografia associada à sua conta | · Diretamente de si ou de outra forma sob a sua orientação, como quando utiliza os Serviços, se regista para criar uma conta, se torna subscritor, comunica connosco ou adquire produtos · Parceiros de início de sessão integrados, tal como o Google Sign-In | · Para lhe fornecer os Serviços · Para comunicar consigo · Para cumprimento da lei, para fazer valer os nossos direitos e gerir o nosso negócio · Para prevenir atividades que consideremos potencialmente ilegais ou contrárias aos nossos termos de serviço, ou conforme permitido ou exigido por lei, incluindo para fins de auditoria, fraude e monitorização de segurança · Outras utilizações sobre as quais o notificaremos | · As nossas afiliadas · Aos nossos fornecedores, tais como os que nos ajudam a realizar tarefas em nosso nome, processar encomendas e pagamentos, responder às suas questões de apoio técnico, prestar apoio ao cliente ou, de outra forma, ajudar-nos a fornecer os Serviços · Para monitorizar fraudes · Para cumprir requisitos legais e permitir a proteção de direitos, tal como a pedido das autoridades policiais ou de agências governamentais, ou conforme de outra forma exigido por lei · Conforme de outra forma descrito ao utilizador ou com o seu consentimento · No âmbito de uma transação comercial, tal como a venda total ou parcial do nosso negócio |
| Inferências | · Diretamente de si ou automaticamente quando utiliza a Aplicação · Automaticamente, através de cookies e outras tecnologias de monitorização que podem ser utilizadas para recolher informação sobre o seu dispositivo e atividades durante a utilização dos Serviços · Através de empresas que contratamos para atuar em nosso nome | · Para lhe fornecer os Serviços · Para comunicar consigo · Para fins de análise · Para efeitos de marketing e publicidade · Para cumprimento da lei, para fazer valer os nossos direitos e gerir o nosso negócio · Para prevenir atividades que consideremos potencialmente ilegais ou contrárias aos nossos termos de serviço, ou conforme permitido ou exigido por lei, incluindo para fins de auditoria, fraude e monitorização de segurança · Outras utilizações sobre as quais o notificaremos | · As nossas afiliadas · Aos nossos fornecedores, tais como os que nos ajudam a realizar tarefas em nosso nome, processar encomendas e pagamentos, responder às suas questões de apoio técnico, prestar apoio ao cliente ou, de outra forma, ajudar-nos a fornecer os Serviços · A fornecedores que nos ajudam a promover o nosso negócio, incluindo para fins de marketing e publicidade e para realizar análises e envolvimento do público relacionados com os Serviços · Para monitorizar fraudes · Para cumprir requisitos legais e permitir a proteção de direitos, tal como a pedido das autoridades policiais ou de agências governamentais, ou conforme de outra forma exigido por lei · Conforme de outra forma descrito ao utilizador ou com o seu consentimento · No âmbito de uma transação comercial, tal como a venda total ou parcial do nosso negócio |
| Informação que pode ser informação pessoal sensível, tal como informação sobre a sua saúde e bem-estar | · Diretamente de si ou de outra forma sob a sua orientação, como quando utiliza os Serviços, se regista para criar uma conta, se torna subscritor, insere informação através de outras aplicações associadas, comunica connosco ou adquire produtos · Através de empresas que contratamos para atuar em nosso nome | · Para lhe fornecer os Serviços · Para comunicar consigo · Para fins de análise · Para cumprimento da lei, para fazer valer os nossos direitos e gerir o nosso negócio · Para prevenir atividades que consideremos potencialmente ilegais ou contrárias aos nossos termos de serviço, ou conforme permitido ou exigido por lei, incluindo para fins de auditoria, fraude e monitorização de segurança · Outras utilizações sobre as quais o notificaremos | · As nossas afiliadas · Aos nossos fornecedores, tais como os que nos ajudam a realizar tarefas em nosso nome, processar encomendas e pagamentos, responder às suas questões de apoio técnico, prestar apoio ao cliente ou, de outra forma, ajudar-nos a fornecer os Serviços · Para cumprir requisitos legais e permitir a proteção de direitos, tal como a pedido das autoridades policiais ou de agências governamentais, ou conforme de outra forma exigido por lei · Conforme de outra forma descrito ao utilizador ou com o seu consentimento · No âmbito de uma transação comercial, tal como a venda total ou parcial do nosso negócio |
Tenha em atenção que podemos utilizar inteligência artificial (“IA”) no processamento de informação pessoal para os fins acima indicados e, de outra forma, no âmbito da operação do nosso negócio.
Conservação de Dados
Conservaremos a sua informação pessoal durante o período necessário para cumprir as finalidades para as quais foi recolhida e processada, incluindo para satisfazer quaisquer requisitos legais, regulamentares, contabilísticos ou de reporte. Para determinar o período de conservação adequado para a sua informação pessoal, teremos em consideração a quantidade, a natureza e a sensibilidade da informação pessoal, o risco potencial decorrente de utilização ou divulgação não autorizadas, as finalidades para as quais processamos a informação pessoal e se podemos alcançar essas finalidades por outros meios, bem como os requisitos legais aplicáveis.
Se optar por eliminar a Aplicação do seu dispositivo (tenha em atenção que a eliminação da Aplicação não significa que a sua conta seja eliminada – contacte-nos através de support@premom.com caso pretenda eliminar a sua conta) ou se a sua conta ficar inativa, conservaremos a sua Informação Pessoal durante um período de cinco (5) anos, caso decida reativar os Serviços ou reinstalar a Aplicação. Determinámos que este período de conservação é adequado tendo em conta os fatores acima descritos e com base na nossa experiência com os utilizadores da nossa Aplicação, de forma a garantir uma experiência tranquila com as funcionalidades da nossa Aplicação.
Pode eliminar a sua conta e apagar a sua informação pessoal a qualquer momento, contactando-nos através de support@premom.com. Tenha em atenção que, se optar por o fazer, a sua informação pessoal não poderá ser recuperada caso venha, posteriormente, a criar outra conta.
Tenha em atenção que, em todos os casos, poderemos ter de conservar a informação pessoal durante um período mais longo caso estejamos sujeitos a requisitos legais ou regulamentares que o exijam.
Como Divulgamos a Informação Pessoal
Divulgamos cada uma das categorias de informação pessoal acima indicadas para fins comerciais, conforme descrito acima.
Vendas de Informação Pessoal
Não vendemos a sua informação pessoal.
Partilha de Informação Pessoal para Publicidade Comportamental entre Contextos
Não partilhamos a sua informação pessoal para fins de publicidade comportamental entre contextos:
Menores com Idade Inferior a 16 Anos
Não temos conhecimento efetivo de que vendemos ou partilhamos informação pessoal de menores com idade inferior a 16 anos.
Os Seus Direitos como Residente na Califórnia
Como residente na Califórnia, poderá ter determinados direitos relativamente à sua informação pessoal.
Direito a Saber
Poderá ter o direito a saber como recolhemos, utilizámos e divulgámos a sua informação pessoal. Especificamente, poderá ter o direito a saber:
- As categorias de informação pessoal que recolhemos sobre si.
- As categorias de fontes a partir das quais recolhemos a sua informação pessoal.
- A finalidade comercial ou empresarial para a qual recolhemos, vendemos ou partilhamos a sua informação pessoal.
- As categorias de terceiros a quem divulgámos a sua informação pessoal.
- As categorias de informação pessoal que vendemos ou partilhámos sobre si e as categorias de terceiros a quem foi vendida ou partilhada.
- As categorias de informação pessoal que divulgámos sobre si para fins comerciais e as categorias de pessoas a quem a divulgámos.
Além disso, poderá ter o direito a conhecer os elementos específicos de informação pessoal que recolhemos sobre si. Sujeito a determinadas limitações, poderá solicitar que lhe forneçamos essa informação retroativamente até 1 de janeiro de 2022.
Direito a Solicitar a Eliminação
Poderá ter o direito de solicitar que eliminemos as suas informações pessoais que recolhemos ou recebemos. Sujeito a determinadas exceções, temos de eliminar as suas informações pessoais e instruir os nossos prestadores de serviços e contratantes a eliminar as suas informações pessoais.
Direito de Corrigir Informações Pessoais Incorretas
Poderá ter o direito de solicitar que corrijamos informações pessoais incorretas sobre si, tendo em conta a natureza das informações pessoais e as finalidades do tratamento das informações pessoais.
Direito de Recusar a Venda de Informações Pessoais
Poderá ter o direito de recusar a venda das suas informações pessoais.
Direito de Recusar a Partilha de Informações Pessoais
Poderá ter o direito de recusar que partilhemos as suas informações pessoais para efeitos de publicidade comportamental entre contextos.
Direito de Limitar a Utilização e Divulgação de Informações Pessoais Sensíveis
Sujeito a determinadas exceções, poderá ter o direito de limitar a nossa utilização e divulgação das suas informações pessoais sensíveis.
Direito à Não Discriminação
Tem o direito de não ser discriminado por nós por optar por exercer os seus direitos ao abrigo da CCPA.
Outros Direitos: Aviso aos Consumidores da Califórnia
Tem outros direitos ao abrigo da lei “Shine the Light” da Califórnia. A secção 1798.83 do Código Civil da Califórnia exige que determinadas empresas respondam a pedidos de clientes da Califórnia sobre as práticas das empresas relativas à divulgação de informações pessoais a terceiros para fins de marketing direto desses terceiros. Não divulgamos informações pessoais a terceiros para fins de marketing direto desses terceiros.
Aviso sobre Incentivos Financeiros
De tempos a tempos, podemos realizar determinadas ofertas e promoções que podem ser consideradas “incentivos financeiros” relacionados com a nossa recolha de informações pessoais ao abrigo da CCPA. Por exemplo, podemos oferecer-lhe um desconto em troca de nos fornecer o seu endereço de e-mail ou de se inscrever em determinados produtos ou serviços. Pode fazer um pedido de eliminação dos seus dados para se retirar de tal programa, seguindo as instruções na secção “Como Exercer os Seus Direitos de Privacidade da Califórnia” deste Aviso de Privacidade da Califórnia. O valor de tal programa para a Easy Healthcare está relacionado com o valor das suas informações para nós e com os custos associados à oferta do programa. O valor dos seus dados para a Easy Healthcare pode ser calculado com base em vários fatores, como saber se e em que medida utiliza qualquer uma das nossas ofertas de produtos ou serviços pagos.
Como Exercer os Seus Direitos de Privacidade da Califórnia
Se pretender exercer o seu direito de saber, aceder a informações específicas pessoais que temos sobre si, eliminar ou corrigir imprecisões nas suas informações pessoais, envie-nos um pedido, clicando aqui ou contactando-nos em support@premom.com, ou service@healthcare-manager.com
Sinais “Do Not Track”
Atualmente, não tomamos medidas para reconhecer sinais “do not track”.
Informações para Agentes Autorizados
Pode autorizar uma pessoa (“Agente Autorizado”) a exercer os seus direitos de privacidade da Califórnia em seu nome. Para submeter um pedido à Easy Healthcare em nome de outra pessoa como Agente Autorizado, envie-nos um pedido clicando aqui, ou contactando-nos em support@premom.com ou service@healthcare-manager.com.
Verificação dos Seus Pedidos
Apenas respondemos aos seus pedidos de saber, aceder a informações específicas pessoais que temos sobre si, eliminar e corrigir informações pessoais incorretas quando conseguirmos verificar que é residente da Califórnia a exercer os seus direitos relativamente às suas informações pessoais.
Poderemos precisar de lhe pedir informações pessoais para verificar o seu pedido para que possamos comparar essas informações com as informações pessoais que já temos sobre si. Também poderemos precisar de obter informações adicionais sobre si que ainda não tenhamos. Se nos fornecer novas informações pessoais que ainda não temos sobre si, utilizá-las-emos exclusivamente para efeitos de verificação do seu pedido. Informá-lo-emos por e-mail se precisarmos de mais informações da sua parte para verificar o seu pedido. Responda prontamente aos nossos pedidos.
Comunicaremos consigo sobre os seus pedidos por e-mail. Utilizaremos o endereço de e-mail que forneceu ao submeter o seu pedido.
Se não conseguirmos verificar a sua identidade, iremos informá-lo.
Resposta aos Seus Pedidos
O nosso objetivo é verificar e responder prontamente aos seus pedidos no prazo de 45 dias após a receção, mas poderemos necessitar de um total de até 90 dias para responder aos seus pedidos. Se precisarmos de tempo adicional para além dos 45 dias iniciais após recebermos o seu pedido, iremos informá-lo dentro dos primeiros 45 dias.
Normalmente, não cobramos uma taxa pela nossa resposta aos seus pedidos. No entanto, poderemos fazê-lo caso o(s) seu(s) pedido(s) seja(m) excessivo(s), repetitivo(s) ou manifestamente infundado(s). Se determinarmos que a cobrança de uma taxa se justifica, iremos informá-lo e fornecer-lhe-emos uma estimativa dos custos associados à resposta ao(s) seu(s) pedido(s).
Se determinarmos que não podemos ou não iremos tomar a ação que solicitou, iremos informá-lo. Informá-lo-emos dos nossos motivos para não tomar medidas e de quaisquer direitos que possa ter para recorrer da decisão.
A menos que nos informe que pretende receber uma resposta por correio postal, responderemos por e-mail aos seus pedidos de saber e de aceder a informações específicas pessoais que temos sobre si. Iremos contactá-lo através do endereço de e-mail que forneceu ao submeter o(s) seu(s) pedido(s). Se pretender receber as respostas a um pedido de saber ou aceder a informações pessoais por correio postal em vez de e-mail, informe-nos ao submeter o(s) seu(s) pedido(s).
Limitações
Apenas somos obrigados a responder a determinados pedidos duas vezes em qualquer período de doze meses. Não somos obrigados a fornecer-lhe acesso a informações específicas pessoais mais de duas vezes em qualquer período de doze meses. Da mesma forma, não somos obrigados a cumprir os seus “pedidos de saber” mais de duas vezes em qualquer período de doze meses.
Alterações ao Nosso Aviso de Privacidade da Califórnia
De tempos a tempos, a Easy Healthcare pode atualizar ou rever este Aviso de Privacidade da Califórnia. Caso existam alterações aos termos deste Aviso de Privacidade da Califórnia, os documentos que contêm a política revista serão atualizados na página web e/ou página da aplicação relevante.
Como Contactar-nos
Se tiver alguma dúvida ou preocupação sobre este Aviso de Privacidade da Califórnia, contacte-nos em support@premom.com ou service@healthcare-manager.com.
| "Helping women track their ovulation in a smarter way" |