Cet article a ete redige par des professionnels de sante autorises aux Etats-Unis et traduit en francais. Son contenu est fourni uniquement a titre informatif et ne remplace pas un avis medical professionnel. Article original en anglais publie le 2026-05-22.

Si vous surveillez votre cycle et essayez de concevoir, une infection à levures qui apparaît en milieu de cycle est vraiment frustrante. Les démangeaisons, les pertes, l’incertitude sur l’impact que cela pourrait avoir sur vos chances — il y a beaucoup à gérer en plus de tout le reste. La réponse courte : une infection vaginale à levures ne cause pas d’infertilité, mais elle peut rendre la conception plus difficile à court terme. Voici ce qui se passe réellement et ce qu’il faut faire.

Points clés

  • Les infections vaginales à levures sont causées par une prolifération de Candida et touchent 75 % des femmes au moins une fois dans leur vie (NIH).
  • Les infections à levures ne causent pas directement l’infertilité, mais peuvent interférer avec la conception en modifiant le pH vaginal et la glaire cervicale.
  • Une infection à levures active peut créer un environnement vaginal moins favorable au mouvement et à la survie des spermatozoïdes.
  • Vous pouvez tomber enceinte avec une infection à levures, mais la traiter en premier améliore vos chances et réduit l’inconfort.
  • Les traitements antifongiques sûrs (azoles topiques) sont recommandés plutôt que le Diflucan oral lorsque vous essayez de concevoir ou êtes enceinte.
  • Les infections à levures récurrentes (4 ou plus par an) peuvent signaler un problème hormonal ou immunitaire sous-jacent qui mérite d’être investigué avec votre médecin.
  • Premom vous aide à suivre votre fenêtre fertile afin de mieux planifier votre traitement et votre conception.

Termes clés expliqués

  • Infection vaginale à levures : Une prolifération de Candida albicans, un champignon naturellement présent dans le vagin, qui provoque des démangeaisons, des pertes et une irritation.
  • pH vaginal : Une mesure de l’acidité de l’environnement vaginal. Un pH vaginal sain se situe entre 3,8 et 4,5. Les infections à levures peuvent l’augmenter, perturbant les conditions dont les spermatozoïdes ont besoin pour survivre.
  • Glaire cervicale : Fluide produit par le col de l’utérus qui change tout au long de votre cycle. Autour de l’ovulation, elle devient claire et élastique — l’environnement qui aide les spermatozoïdes à se déplacer vers l’ovule.
  • Candida albicans : L’espèce fongique responsable de la plupart des infections vaginales à levures. Elle est normalement présente en petites quantités ; sa prolifération déclenche des symptômes.
  • Microbiome vaginal : La communauté de bactéries (principalement Lactobacillus) qui maintient l’environnement vaginal équilibré et protecteur.

Qu’est-ce qu’une infection vaginale à levures ?

Une infection vaginale à levures est l’une des affections les plus courantes chez les femmes — et l’une des plus mal comprises en ce qui concerne la fertilité. Elle se produit lorsque Candida albicans, un champignon qui vit naturellement dans le vagin, prolifère de manière incontrôlée. Cette prolifération perturbe le microbiome vaginal et l’environnement dont les spermatozoïdes et les ovules dépendent.

Quelles sont les causes des infections à levures chez la femme ?

Tout ce qui perturbe votre microbiome vaginal peut déclencher une prolifération. Les causes les plus courantes :

  • Les antibiotiques, qui éliminent les bactéries Lactobacillus qui maintiennent Candida sous contrôle
  • Des taux d’œstrogènes élevés, notamment pendant la phase lutéale de votre cycle ou en début de grossesse
  • Les régimes riches en sucre, qui favorisent la croissance de Candida
  • Les vêtements synthétiques serrés qui retiennent l’humidité
  • Les douches vaginales ou les produits parfumés qui perturbent le pH vaginal
  • Une immunité affaiblie due à une maladie, au stress ou à des affections sous-jacentes comme le diabète non contrôlé

Symptômes d’une infection vaginale à levures à surveiller

Les symptômes vont de légers à sévères. Les plus courants :

  • Démangeaisons intenses ou irritation dans et autour du vagin
  • Brûlures pendant la miction ou les rapports sexuels
  • Rougeur et gonflement de la vulve
  • Pertes épaisses, blanches, ressemblant à du fromage blanc
  • Une légère odeur de levure ou de pain (distincte de l’odeur plus forte de la vaginose bactérienne)
Symptômes d'une infection vaginale à levures à surveiller

Si vous n’êtes pas certaine que ce que vous ressentez est une infection à levures ou autre chose, il vaut la peine de le faire confirmer par votre professionnel de santé avant de le traiter à domicile. La vaginose bactérienne (VB) et les infections à levures sont souvent confondues, et elles nécessitent des traitements différents.

Pertes dues à une infection à levures : à quoi ressemblent-elles ?

Les pertes dues à une infection à levures sont généralement épaisses et blanches, souvent décrites comme ressemblant à du fromage blanc. Elles sont généralement inodores ou ont une légère odeur de levure. Elles ne ressembleront pas à votre glaire cervicale normale — et pendant votre fenêtre fertile, cette distinction compte. Le mucus cervical en blanc d’œuf (EWCM) est clair, glissant et élastique. Les pertes d’une infection à levures sont grumeleuses et denses. Si vous suivez la glaire cervicale dans le cadre de votre surveillance du cycle, une infection à levures active rendra ces données peu fiables jusqu’à ce que l’infection disparaisse.

Une infection vaginale à levures peut-elle affecter la fertilité ?

Une infection vaginale à levures peut-elle affecter la fertilité

Comment les infections à levures modifient le pH vaginal et la glaire cervicale

L’environnement naturellement acide du vagin (pH 3,8–4,5) est protecteur pour vous, mais n’est pas idéal pour les spermatozoïdes — c’est pourquoi la glaire cervicale de qualité fertile agit comme un tampon neutralisant, créant un canal favorable aux spermatozoïdes autour de l’ovulation. Les infections à levures perturbent les deux côtés de cette équation. L’infection elle-même modifie le pH vaginal, et les pertes épaisses et grumeleuses qu’elle provoque ne ressemblent en rien au mucus en blanc d’œuf dont les spermatozoïdes ont besoin pour progresser. Au lieu d’un chemin dégagé, les spermatozoïdes tentent essentiellement de naviguer à travers un terrain hostile.

Les infections à levures peuvent-elles réduire la motilité des spermatozoïdes ?

Les recherches le suggèrent. Une étude publiée dans Fertility and Sterility a montré que Candida albicans peut directement altérer la motilité des spermatozoïdes et augmenter l’agglutination des spermatozoïdes (agrégation), ce qui réduit le nombre de spermatozoïdes capables d’atteindre et de féconder un ovule. Le changement acide du pH vaginal pendant une infection active amplifie cet effet. Selon Adetona et al. (2021), la colonisation par Candida dans le tractus reproducteur a été associée à une qualité réduite des spermatozoïdes chez les couples présentant une infertilité inexpliquée. C’est l’une des raisons les plus concrètes de traiter une infection à levures avant votre fenêtre fertile plutôt que de la laisser évoluer.

Risque de réinfection par le partenaire lors d’un essai de conception

Les infections à levures peuvent se transmettre dans les deux sens entre partenaires, même si les hommes développent rarement des symptômes. Si vous guérissez une infection mais que votre partenaire est porteur de Candida, la réinfection est une possibilité réelle. Lorsque vous essayez activement de concevoir, ce cycle de réinfection peut signifier que votre environnement vaginal ne retrouve jamais tout à fait son état de base. Si vous souffrez d’infections récurrentes, il vaut la peine de faire évaluer et traiter votre partenaire en même temps.

Peut-on tomber enceinte avec une infection à levures ?

Oui, la conception est possible pendant une infection à levures active. Mais les conditions ne sont pas idéales, et l’inconfort des rapports sexuels pendant une infection constitue en soi un obstacle.

Peut-on tomber enceinte pendant l’ovulation avec une infection à levures ?

Oui. L’ovulation se produit toujours selon son calendrier normal, quelle que soit l’infection vaginale, et les spermatozoïdes peuvent toujours atteindre l’ovule. Le problème est une question de probabilité, pas de possibilité. Une glaire cervicale altérée et une motilité des spermatozoïdes réduite diminuent vos chances lors d’un cycle donné. Si des symptômes apparaissent près de votre fenêtre fertile, traiter rapidement l’infection avec un antifongique topique peut aider à restaurer un environnement vaginal plus favorable avant l’ovulation. Pendant cette période, le suivi de la progression de la LH avec des outils comme les bandelettes de test d’ovulation easy@Home et Premom peut fournir des informations supplémentaires sur le timing de la fertilité lorsque les observations de la glaire cervicale deviennent moins fiables.

Pourquoi les infections à levures sont-elles plus fréquentes en début de grossesse ?

Les taux élevés de progestérone et d’œstrogènes en début de grossesse créent un environnement vaginal riche en sucre dans lequel Candida prospère. Les changements immunitaires pendant la grossesse réduisent également la capacité du corps à maintenir la croissance fongique sous contrôle. Les signes d’une infection à levures pendant la grossesse sont les mêmes qu’en dehors de la grossesse — démangeaisons intenses, pertes blanches épaisses, irritation vulvaire — mais les options de traitement sont plus limitées. Le Diflucan oral n’est pas recommandé pendant la grossesse ; les azoles topiques sont le choix le plus sûr. Si vous êtes nouvellement enceinte et présentez des symptômes, consultez votre professionnel de santé avant de vous traiter.

Quelles sont les causes des infections à levures lors d’un essai de conception ?

Fluctuations hormonales et déclencheurs liés à la phase du cycle

Les œstrogènes augmentent significativement à l’approche de l’ovulation et à nouveau dans la phase lutéale. Ces deux pics d’œstrogènes peuvent favoriser la prolifération de Candida, ce qui explique pourquoi de nombreuses femmes remarquent que les infections à levures ont tendance à se regrouper dans la seconde moitié de leur cycle.

Antibiotiques, alimentation et perturbation du microbiome vaginal

Les antibiotiques sont le déclencheur le plus courant après les changements hormonaux. Si vous avez récemment suivi un traitement — même pour quelque chose sans rapport avec la santé reproductive — la perturbation de votre population de Lactobacillus peut ouvrir la porte à une prolifération de Candida. L’alimentation joue également un rôle. Une consommation élevée de sucres raffinés favorise Candida. Souvent, un court traitement antifongique peut maintenir Candida à distance après un traitement antibiotique.

L’utilisation de probiotiques, en particulier les souches Lactobacillus rhamnosus et Lactobacillus reuteri, est étayée par certaines preuves pour réduire la récurrence, bien qu’ils ne remplacent pas le traitement antifongique pendant une infection active.

Comment traiter une infection vaginale à levures en toute sécurité lors d’un essai de conception

Antifongiques topiques vs Diflucan oral : qu’est-ce qui est sûr ?

Les antifongiques azolés topiques — clotrimazole, miconazole, terconazole — sont considérés comme sûrs lorsque vous essayez de concevoir et pendant la grossesse. Ils traitent l’infection localement sans absorption systémique. La plupart des options en vente libre entrent dans cette catégorie. Le Diflucan oral (fluconazole) est une autre histoire. Une étude de 2016 publiée dans le CMAJ a trouvé une association entre l’utilisation orale de fluconazole en début de grossesse et un risque accru de fausse couche. Bien qu’une dose unique faible en dehors de la grossesse soit généralement considérée comme présentant un risque moindre, la plupart des professionnels recommandent d’éviter le fluconazole oral lorsque vous essayez activement de concevoir ou s’il existe une possibilité de grossesse précoce. Si vous n’êtes pas sûre, demandez à votre professionnel de santé avant d’opter pour la forme comprimé.

Options de traitement des infections à levures lors d’un essai de conception :

Type de traitement Sûr pendant l’essai de conception ? Sûr pendant la grossesse ? Remarques
Azoles topiques (crèmes et suppositoires en vente libre) Oui Oui Recommandation de première ligne
Diflucan oral (fluconazole) À utiliser avec précaution Déconseillé Associé à un risque de fausse couche pendant la grossesse (CMAJ, 2016)
Suppositoires d’acide borique Avec l’avis d’un professionnel de santé Non Non sûr pendant la grossesse
Probiotiques (souches Lactobacillus) Oui Oui Soutien préventif, pas un traitement principal

Une infection à levures provoque-t-elle une interruption naturelle de grossesse ?

Non. C’est un mythe persistant qui mérite d’être abordé directement. Une infection vaginale à levures ne provoque pas de fausse couche et n’interrompt pas une grossesse. L’infection est localisée dans le vagin et n’affecte pas l’utérus, l’embryon ou le développement fœtal. La confusion provient probablement des inquiétudes concernant le Diflucan oral (discuté ci-dessus) ou de l’anxiété générale liée à tout ce qui se passe dans le tractus reproducteur en début de grossesse. Traiter une infection à levures avec un antifongique topique pendant la grossesse ou lors d’un essai de conception est considéré comme sûr et recommandé.

Comment prévenir les infections à levures récurrentes lors d’un essai de conception

Les infections à levures récurrentes (quatre ou plus par an) ne sont pas seulement gênantes — elles constituent un signal qui mérite d’être pris en compte. Elles peuvent indiquer un déséquilibre hormonal sous-jacent, une glycémie non contrôlée, un dysfonctionnement immunitaire ou une perturbation continue du microbiome. Mesures pratiques pour réduire la récurrence :

  • Porter des sous-vêtements en coton respirant et éviter les tissus synthétiques serrés
  • Se changer rapidement après avoir porté des maillots de bain mouillés et des vêtements de sport
  • Éviter les produits parfumés, les douches vaginales ou tout ce qui perturbe le pH vaginal
  • Prendre des probiotiques contenant Lactobacillus rhamnosus GR-1 et Lactobacillus reuteri RC-14
  • Si vous prenez des antibiotiques, envisagez une cure de probiotiques en parallèle
  • Surveillez votre cycle attentivement — si les infections à levures se regroupent régulièrement dans votre phase lutéale, apportez ce schéma à votre professionnel de santé

Vaginose bactérienne vs infection à levures : comment faire la différence

La VB et les infections à levures causent toutes deux un inconfort vaginal, mais elles ont des causes, des symptômes et des traitements différents. Obtenir le bon diagnostic est important — traiter une infection à levures avec des antifongiques alors que vous avez en réalité une VB n’aidera pas et retardera le traitement du vrai problème.

Caractéristique Infection à levures Vaginose bactérienne
Apparence des pertes Épaisses, blanches, ressemblant à du fromage blanc Fines, grises ou blanches, aqueuses
Odeur Légère ou absente Odeur de poisson, surtout après les rapports sexuels
Démangeaisons Intenses Légères ou absentes
pH vaginal Généralement normal ou légèrement élevé Élevé (supérieur à 4,5)
Cause Prolifération de Candida Prolifération de bactéries anaérobies
Traitement Antifongique Antibiotique (métronidazole ou clindamycine)
Impact sur la fertilité Perturbation temporaire du pH/mucus Plus directement lié aux complications de fertilité et de grossesse

La VB est plus fortement associée aux problèmes de fertilité que les infections à levures. Si vous n’êtes pas certaine de ce dont vous souffrez, consultez votre professionnel de santé pour un test de frottis avant de vous traiter.

Combien de temps faut-il à une infection à levures pour provoquer l’infertilité ?

Elle n’en provoque pas. Une seule infection à levures ou même des infections récurrentes occasionnelles ne causent pas d’infertilité permanente. Ce qu’elles peuvent faire, c’est créer des conditions temporaires qui réduisent vos chances lors d’un cycle donné — pH altéré, glaire cervicale altérée, motilité des spermatozoïdes réduite. Une fois l’infection guérie et votre microbiome vaginal revenu à la normale, ces conditions se normalisent.

Comment Premom vous aide à suivre votre fertilité pendant et après une infection à levures

Lorsque la glaire cervicale devient difficile à interpréter pendant une infection active, le suivi d’autres signaux de fertilité peut fournir un contexte supplémentaire sur le moment de l’ovulation. L’application Premom aide les femmes à visualiser la progression de la LH, les schémas de température basale du corps (BBT) et le timing du cycle sur plusieurs jours et cycles, facilitant l’identification des tendances de la fenêtre fertile même lorsque les symptômes perturbent temporairement les observations de la glaire cervicale.

Voici où cela compte concrètement :

  • Planification du traitement : Si vous savez que votre fenêtre fertile est dans 10 jours, vous avez le temps de traiter et d’éliminer une infection avant que vos meilleurs jours n’arrivent.
  • Identification des schémas : Si vos graphiques Premom montrent des infections à levures se regroupant régulièrement dans votre phase lutéale, c’est un schéma concret à apporter à votre professionnel de santé.
  • Suivi de la glaire cervicale : Comme une infection active rend les données de glaire cervicale (GC) peu fiables, vos données de LH et le changement de BBT deviennent vos signaux les plus importants. Premom suit les deux.

Ensemble, les bandelettes de test d’ovulation easy@Home et l’application Premom vous donnent une lecture claire et fiable de votre fenêtre fertile — même lorsque d’autres symptômes rendent les choses plus difficiles à interpréter.

Quand consulter un médecin pour des infections à levures lors d’un essai de conception

  • Vous avez eu quatre infections à levures ou plus au cours de l’année écoulée, ou vous en avez une qui ne guérit pas ou qui s’aggrave
  • Les symptômes ne disparaissent pas avec un traitement en vente libre dans la semaine
  • Vous n’êtes pas certaine s’il s’agit d’une infection à levures ou d’une VB
  • Vous êtes enceinte ou venez de commencer un essai de conception et souhaitez des conseils sur le traitement
  • Les infections récurrentes semblent correspondre à un moment spécifique de votre cycle

Questions fréquemment posées (FAQ) sur les infections vaginales à levures et la grossesse

Une infection vaginale à levures peut-elle empêcher une grossesse ?

Pas directement. Une infection à levures ne bloque pas l’ovulation ni n’empêche la fécondation. Elle crée cependant un environnement moins favorable pour les spermatozoïdes — pH altéré, glaire cervicale altérée, réduction possible de la motilité des spermatozoïdes — ce qui peut diminuer vos chances lors d’un cycle donné. La traiter avant votre fenêtre fertile vous donne les meilleures conditions pour concevoir.

Peut-on quand même tomber enceinte si l’on a une infection à levures ?

Oui. La conception est possible pendant une infection à levures active. L’ovulation se produit toujours, les spermatozoïdes peuvent toujours atteindre l’ovule et l’implantation n’est pas affectée par Candida vaginal. L’infection rend les choses plus difficiles, pas impossibles.

Combien de temps faut-il à une infection à levures pour provoquer l’infertilité ?

Elle ne provoque pas d’infertilité. Même les infections à levures récurrentes n’endommagent pas définitivement la fertilité. Ce qu’elles peuvent faire, c’est réduire vos chances lors de cycles individuels en perturbant la glaire cervicale et la motilité des spermatozoïdes. La récurrence chronique mérite d’être investiguée, non pas à cause des levures elles-mêmes, mais parce qu’elle peut indiquer un problème sous-jacent affectant plus largement la fertilité.

Une infection à levures peut-elle affecter la motilité ou la survie des spermatozoïdes ?

Les recherches le suggèrent. Il a été démontré que Candida albicans altère directement la motilité des spermatozoïdes et provoque une agglutination (agrégation) des spermatozoïdes, réduisant le nombre de spermatozoïdes capables d’atteindre et de féconder efficacement un ovule. L’environnement vaginal acide pendant une infection active s’ajoute à cela. C’est l’une des raisons les plus concrètes de traiter une infection avant votre fenêtre fertile plutôt que pendant celle-ci.

Quel est le traitement le plus sûr contre les infections à levures lors d’un essai de conception ?

Les antifongiques azolés topiques — clotrimazole, miconazole, terconazole — sont le traitement de première ligne recommandé lors d’un essai de conception ou pendant la grossesse. Ils traitent l’infection localement sans absorption systémique et sont largement considérés comme sûrs. Le Diflucan oral (fluconazole) est généralement évité lors d’un essai de conception en raison de son association avec un risque de fausse couche en début de grossesse. Parlez à votre professionnel de santé si vous n’êtes pas sûre de l’option qui vous convient.

Une infection à levures provoque-t-elle une fausse couche ou une perte de grossesse ?

Non, une infection vaginale à levures ne provoque pas de fausse couche et n’interrompt pas une grossesse. C’est un mythe. Les infections à levures sont localisées dans le canal vaginal et n’affectent pas l’utérus, l’embryon ou la grossesse.

Comment Premom peut-il m’aider lorsque j’ai des infections à levures récurrentes lors d’un essai de conception ?

Les infections à levures récurrentes peuvent perturber le suivi de la glaire cervicale, qui est l’un des principaux signaux de fertilité sur lesquels de nombreuses femmes s’appuient. Lorsque les données de glaire cervicale sont peu fiables, vos données de pic de LH et votre graphique BBT deviennent vos signaux les plus importants, et Premom suit les deux en un seul endroit. Si les infections se regroupent à un moment précis de votre cycle, vos graphiques Premom peuvent vous aider à cartographier ce schéma et à apporter des données concrètes à votre professionnel de santé pour en discuter.

Protéger votre santé vaginale pour une conception saine

Les infections vaginales à levures sont courantes, traitables et, avec le bon timing, ne doivent pas perturber votre cycle d’essai de conception. Les points essentiels à retenir : prenez rendez-vous avec votre professionnel de santé pour une évaluation, traitez avec un antifongique topique, éliminez l’infection avant votre fenêtre fertile quand vous le pouvez ; et si les infections continuent de revenir, ce schéma mérite d’être investigué plutôt que géré mois après mois. Votre microbiome vaginal fait partie de votre tableau de fertilité. Le maintenir en bonne santé n’est pas une question secondaire — c’est directement lié à offrir aux spermatozoïdes l’environnement dont ils ont besoin pour faire leur travail.

References

Sobel, J. D. (2007). Vulvovaginal candidosis. The Lancet, 369(9577), 1961–1971. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(07)60917-9

Mølgaard-Nielsen D, Svanström H, Melbye M, Hviid A, Pasternak B. Association Between Use of Oral Fluconazole During Pregnancy and Risk of Spontaneous Abortion and Stillbirth. JAMA. 2016 Jan 5;315(1):58-67. doi: 10.1001/jama.2015.17844. PMID: 26746458.

Adetona, M. O., et al. (2021). Candida colonization and its effect on sperm quality in male partners of couples with unexplained infertility. Journal of Reproductive Biology and Health. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/

P Córdova AL, Z M Fontanella S, Colonetti T, Rodrigues Uggioni ML, Grande AJ, Saggioratto MC, Schmitt Testoni E, Rosa MI. Role of vulvovaginal candidiasis infection in infertility: systematic review and meta-analysis. Braz J Microbiol. 2024 Mar;55(1):65-74. doi: 10.1007/s42770-023-01225-6. Epub 2023 Dec 28. PMID: 38153623; PMCID: PMC10920545.